Archived

19 Q&A

Face Cloth Mask (COVID-19) [Couvre visage (COVID 19)]

Government of Canada / Gouvernement du Canada

Loading...

Posted On:  26 Jun 2020

Open for bidding on:  26 Jun 2020

Response Deadline:  5 Aug 2020 8:59 PM PDT

Add to Watchlist

Not Interested

 | 

Share:

Leave feedback

Opportunity Amount:	$1,000.00 to $1,000,000.00 CAD
Contract Length:	12 months
Response Deadline:	5 Aug 2020 8:59 PM PDT
	(Closed for response)
Posting ID:	8511211(Doc2485987608)
Posting Type:	Request for Information
Public Posting:	https://discovery.ariba.com/rfx/8511211

Product and Service Categories  Facial shields

Ship-to or Service Locations Toronto (Mississauga) - Ontario

Posting Summary

AMENDMENT TO CLOSING TIME: Please disregard the Ariba Discovery posting closing time. All required samples, supporting documentation and bid submission must be submitted on August 5th 2020 by 2:00pm EDT. All bids submitted after 2:00pm EDT will result in the bid being declared non-responsive.      
   
This Request for Proposal is strictly limited to Aboriginal Businesses.      
This Request for Proposal is issued by Canada as part of its response to the COVID-19.      
This Request for Proposal is not part of Procurement Strategy for Aboriginal Business (PSAB) and is not meant to change the government’s eligibility criteria under PSAB for future procurement.      
For this procurement, in terms of eligibility, an Aboriginal Business would have to be:      
- A business could be a sole proprietorship, a limited company, a partnership, a not-for-profit organization or a joint venture; and,      
- The business would need to be wholly-owned or majority owned (minimum 51%) and controlled by an individual of Aboriginal heritage, an Aboriginal community or Aboriginal Development Corporation.      
An Aboriginal person is an Indian, Metis or Inuit who is ordinarily resident in Canada.      
Evidence of being an Aboriginal person will consist of such proof as:      
- Indian registration in Canada      
- membership in an affiliate of the Metis National Council or the Congress of Aboriginal Peoples, or other recognized Aboriginal organizations in Canada      
- acceptance as an Aboriginal person by an established Aboriginal community in Canada      
- enrolment or entitlement to be enrolled pursuant to a comprehensive land claim agreement, or membership or entitlement to membership in a group with an accepted comprehensive claim Evidence of being resident in Canada includes a provincial or territorial driver's licence, a lease or other appropriate document.      
Evidence of ownership and control of an Aboriginal business or joint venture may include incorporation documents, shareholders' or members' register; partnership agreements; joint venture agreements; business name registration; banking arrangements; governance documents; minutes of meetings of Board of Directors and Management Committees; or other legal documents.      
   
    
PSPC has a requirement for the manufacture of cloth face coverings for workers, to cover the nose and mouth area. As a result of the COVID-19 pandemic, workers may be required to take additional precautions in support of their duties and/or operations to protect them, and members of the public, from inadvertent exposure to this virus. These face coverings are not intended to be used by health care workers in contact with patients or for medical or surgical use.    
    
    
Government procurement is moving online      
Are you interested in viewing and/or bidding on tender opportunities with the Government of Canada?      
For information on how to get started, consult these helpful how-to articles:  
- Use this checklist to prepare to register on SAP Ariba  
- Registering on SAP Ariba: A guide for businesses      
- Viewing Government of Canada tender opportunities on Ariba Discovery      
- Responding to tender opportunities on Ariba Discovery    
   
For technical support, please contact the CanadaBuys Service Desk agents: https://canadabuys.canada.ca/en/contact-support      
   
Do you have questions about the technical requirements of this RFP? Here’s how to submit your questions:      
Questions specific to the technical requirements of this tender need to be sent through the Event Messages board of this RFP. In order to view the tender opportunity in detail and to access the Event Messages, you will be prompted to register for an account.      
If you do not have an account, register here.      
If you already have an account, login here.      
Once you have created an account or logged in, you will be asked to complete the Supplier Profile Questionnaire for the Government of Canada. Once completed, you can return to this posting and click “Respond to Posting” and login. You will then have access to view the RFP and on the left side of the screen you will see “Event Messages” where you can ask questions or find answers to previously asked questions.  

Where will amendments to the RFP be posted?  
All amendments to this RFP will be posted in the Event Messages board in Ariba.  
   
[MODIFICATION DE L'HEURE DE CLÔTURE: Veuillez ignorer l'heure de fermeture de la publication Ariba Discovery. Tous les échantillons requis, les pièces justificatives et la soumission doivent être soumis le 5 aout 2020 avant 14 h 00 HAE. Toutes les soumissions soumises après 14 h 00 HAE seront déclaré non conforme.    
 

                                           

Cette demande de proposition est strictement limitée aux entreprises autochtones.          
Cette demande de proposition est émise par le Canada dans le cadre de sa réponse à la COVID-19.          
Cette demande de proposition ne fait pas partie de la Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones (SAEA) et ne vise pas à modifier les critères d’admissibilité du gouvernement dans le cadre de la SAEA pour les futurs achats.          
Pour être admissible au présent marché, une entreprise autochtone doit répondre aux critères suivants :          
- Une entreprise peut être une entreprise individuelle, une société à responsabilité limitée, un partenariat, une organisation à but non lucratif ou une coentreprise;          
- L’entreprise devrait être détenue à 100 % ou à la majorité (minimum 51 %) et contrôlée par un individu d’origine autochtone, une communauté autochtone ou une société de développement autochtone.          
Un Autochtone est un Indien, un Métis ou un Inuit qui réside ordinairement au Canada.          
Les pièces à produire comme preuve du statut d’Autochtone sont notamment les suivantes :          
- inscription comme Indien du Canada;          
- appartenance à un groupe affilié au Metis National Council ou au Congrès des peuples autochtones, ou à toute autre organisation autochtone reconnue au Canada;          
- acceptation à titre d’Autochtone par une collectivité autochtone établie au Canada;          
- inscription ou droit à l’inscription au titre d’un accord sur le règlement d’une revendication territoriale globale ou appartenance ou droit d’appartenance à un groupe visé par des revendications territoriales globales acceptées.          
Comme preuve de résidence au Canada, on peut produire un permis de conduire provincial ou territorial, un bail ou tout autre document pertinent.          
La preuve de propriété et de contrôle exigée d’une entreprise ou d’une coentreprise autochtone peut comprendre les documents de constitution en société, le registre des actionnaires ou des membres, les contrats de société de personnes, les accords de coentreprise, l’enregistrement du nom commercial, les arrangements bancaires, les documents de régie, les procès-verbaux des réunions du conseil d’administration et des comités de gestion, ou d’autres documents juridiques.          
          
PSPC a une exigence pour la fabrication de revêtements de visage en tissu pour les travailleurs, pour couvrir le nez et la bouche.À la suite de la pandémie de la  COVID-19, les travailleurs peuvent être tenus de prendre des précautions supplémentaires à l'appui de leurs fonctions et / ou opérations pour les protéger, ainsi que les membres du public, d'une exposition accidentelle à ce virus. Ces couvre-visages ne sont pas destinés à être utilisés par des professionnels de la santé en contact avec des patients ou à des fins médicales ou chirurgicales.        
        
Les marchés publics sont maintenant en ligne          
Souhaitez-vous consulter les occasions de marché du gouvernement du Canada et/ou soumissionner?          
Pour savoir par où commencer, consultez les articles pratiques suivants :  
- Utilisez cette liste pour vous préparer à vous inscrire sur SAP Ariba
- Inscription à SAP Ariba : Guide pour les entreprises      
- Consulter les occasions de marché du gouvernement du Canada sur Ariba Discovery          
- Répondre aux demandes de soumissions au moyen d’Ariba Discovery        
        
Pour obtenir du soutien technique, veuillez communiquer avec un agent du centre de service d’AchatsCanada : https://canadabuys.canada.ca/fr/obtenir-de-l%27aide  
Avez-vous des questions concernant les exigences techniques de la présente demande de propositions? Voici comment soumettre vos questions :            
Les questions portant sur les exigences techniques du présent appel d’offres doivent être transmises au moyen du babillard Messages de l’événement de la présente demande de propositions. Pour consulter l’appel d’offres en détail et accéder au babillard Messages de l’événement, vous devrez d’abord créer un compte.            
Si vous n’avez jamais créé un compte sur le réseau SAP Ariba, inscrivez-vous ici.            
Si vous avez déjà un compte sur le réseau SAP Ariba, connectez-vous ici.            
Une fois inscrit ou connecté, vous devrez répondre au Questionnaire du profil du fournisseur du gouvernement du Canada. Vous pourrez ensuite revenir au présent message et cliquer sur le bouton « Répondre à une annonce ». Vous devrez ouvrir une session de nouveau. Vous pourrez alors consulter la demande de propositions et poser des questions ou trouver les réponses aux questions posées précédemment dans le babillard Messages de l’événement qui se trouve à gauche de l’écran.

Où se trouveront les modifications à la demande?  
Toutes modifications effectuées à cette demande de proposition se trouvent dans la section Messages de l’événement de SAP Ariba.]